Hoy lunes, desde un mes y pico de estar en España, me recorde de preguntar el significado de esta frase que oigo con frecuencia aqui. "Que ostia!", oi este fin de semana durante una discussion entre un americano, que hablaba el castellano de p*ta madre, y un español nativo. "Que ostia!", oi tambien una española decirme cuando le conte de mis encuentros en Lavapies y La Latina. Hoy, ante toda la anticipacion, enteré de el significado. Un empleado en mi practica me dijo, mientras recogiamos nuestras pertenencias para ir a casa, que el frase era 'muy curioso'. Que los espanoles lo usaban ya hasta que ya se ha perdido su aguijon. Es, en su raiz, una palabrota que ahora es comparable a "coño" o "carajo". Pablo, el empleado dijo que podia ser usado para reemplazar a un galleton, que es un castigo fisico. Y tambien, lo que me sorprendio lo mas, era que tambien se lo usaba para referir a la oferta sagrada de la iglesia catolica. El pan que ofrecen durante la comunion, tambien se llama una ostia. Asi que, si tu tambien estabas curioso sobre su significado,  (de) nada. (por que aqui, los nativos no dicen el "de", es solamente, "nada, nada, no te preocupes")